Scalable Methods for Detecting Microlensing Black Holes With the Zwicky Transient Facility