Data-Driven Systems Engineering Techniques For Advanced Manufacturing