Statistical Inference Under The Multispecies Coalescent: Methods And Theory