Velocity Space Degrees of Freedom of Plasma Fluctuations