Towards Expert-Aware Computer Vision Algorithms In Medical Imaging