Integrating metabolomics and genomics to identify biomarkers and drug targets for diseases