Model-Based Assessment Of Stationary Energy Storage In Batteries And Implications For Materials Research