The Biophysical Basis Of Lateral Compartmentalization Of The Yeast Endoplasmic Reticulum Membrane