Evaluating the impacts of acoustic masking on the garibaldi, Hypsypops rubicundus