A multi-scale assessment of the coupling between the nitrogen cycle and the terrestrial carbon sink under global change