Mapping Analyte-Signal Relations in LC-MS Based Untargeted Metabolomics