Studying Disease Dynamics with Manifold Learning