Compact and Robust Membrane Bioreactor for Source-Separated Urine Resource Recovery for a Circular Economy