Matrix Product State Decomposition in Machine Learning and Signal Processing