Waveguide Quantum Electrodynamics in Superconducting Circuits