Transport Properties And Radiation Production In Plasmas With Sub-Larmor-Scale Magnetic Turbulence