Gelsolin-Mediated Actin Filament Severing In Crowded Environments