Nestedness and Modularity in Bipartite Networks