Quantum Confinement in Low-Dimensional Dirac Materials