Translating The Hijra: The Symbolic Reconstruction Of The British Empire In India