Tensor Triangular Classification of Pseudo-coherent Complexes over a Discrete Valuation Ring by Asymptotic Monotonic Sequences