Lannes'S T-Functor, Equivariant Chow Rings, And Motivic Homology